martedì 14 settembre 2010

LA CITAZIONE

"I miei compagni e io soffriamo di una malattia del cuore che può essere curata solo con l'oro" (Hernàn Cortés, 1519).
Montezuma e l'intero popolo azteco gli credettero e fu la fine di un impero.

Nel disegno a destra, tratto da un codex del XV secolo, si vede seduto il generale Cortés. Accanto a lui vi è La Malinche (Donna Marina) che traduce la lingua Nahuatl (la lingua azteca) in spagnolo.
Dietro a Cortés si vedono alcuni soldati spagnoli a cavallo e alcuni guerrieri Tlaxcalatechi. Gli Tlaxcalatechi, abitanti della città-stato Tlaxcala, erano nemici giurati degli Aztechi (o Mexica come si amavano farsi chiamare) I continui e alti tributi verso gli imperatori aztechi, tributi  versati sia in oro e in natura che in vittime sacrificali, alimentarono la ribellione tanto che si allearono con gli spagnoli contro Montezuma II.

Nessun commento:

Posta un commento